ES584 – Interface CAN FD USB et bus LIN

Le module ES584 est une interface compacte et économique qui comporte une voie CAN FD et une voie bus LIN. Il permet, à bord du véhicule, de connecter un PC ou un notebook à des bus CAN FD et LIN ou à des calculateurs, via une interface USB.

L’alimentation électrique du module est assurée par le PC ou le notebook. Une fois les drivers installés, la connexion et la configuration du module sont aussi simples qu’une installation USB typique.

Le module ES584 peut enregistrer les données de mesure via l’interface CAN FD et LIN. Dans INCA, ces informations sont synchronisées avec une grande précision avec les signaux d’autres calculateurs et modules de mesure. Associé au logiciel INCA, le module ES584 permet par ailleurs de calibrer des paramètres de calculateurs, de programmer des mémoires flash ou encore d’effectuer le diagnostic de l’électronique du véhicule.

CAN FD

CAN FD (CAN à débit de données flexible) est un protocole CAN amélioré et rétrocompatible développé par Bosch. Les principales différences par rapport à CAN résident dans l’extension des données utiles par message qui passent de 8 à 64 octets au maximum, des vitesses de transmission accrues atteignant 8 Mbit/s et des sommes de contrôle plus longues accroissant la fiabilité de la transmission. CAN FD répond aux besoins de l’industrie automobile en matière d’élargissement de la bande passante pour les réseaux. Parallèlement, des nœuds CAN FD peuvent être aisément intégrés dans l’infrastructure CAN existante.

Avantages

  • Prise en charge à la fois de la version conforme à ISO du protocole CAN FD et de sa version non conforme à ISO
  • Prise en charge LIN pour le mode maître et esclave
  • Un câble en Y pour connecter simultanément la voie CAN FD et la voie LIN est inclus dans la livraison
  • Connexion simple et directe à l’ordinateur hôte via une interface USB
  • Optimisé pour la programmation flash ainsi que pour l’enregistrement de données de mesure, la calibration et le diagnostic de calculateurs
  • Entièrement intégré dans INCA
  • Séparation galvanique des interfaces CAN FD et LIN de l’ordinateur hôte afin d’assurer la protection contre les tensions élevées

Grâce à sa prise en charge de CAN FD, le module ES584 convient pour un grand nombre d’applications, aussi bien dans l’environnement CAN classique que dans l’environnement CAN FD. Il peut par exemple être connecté à une prise CAN du véhicule, via le port de service diagnostic. Le module prend en charge tous les protocoles utilisés par INCA tels que CCP, XCP, KWP-on-CAN et UDS. A noter toutefois que les protocoles CCP et KWP-on-CAN (ISO 14230/ISO 15765) ne sont pris en charge que dans le mode CAN classique.

L’interface LIN du module ES584 peut fonctionner en mode maître ou esclave.

En association avec ODX-LINK, l’add-on d’INCA pour le diagnostic des calculateurs, le module peut être utilisé lors de la validation du diagnostic de véhicules comme interface pour OBD-on-CAN et pour lire et effacer des Codes Défaut de Diagnostic (DTC), ce qui évite dans ces cas de recourir à un outil de service de diagnostic séparé. Le module ES584 fournit une interface Pass-Thru ouverte conforme à SAE J2534 pour le diagnostic des véhicules et la programmation flash.